『超訳五輪書』は、宮本武蔵による漫画作品。ホーム社(千代田区) MANGA BUNGOシリーズから2010年10月に刊行、既刊1冊。宮本武蔵の作品はcomic-labに他に『五輪書』。comic-labの3軸判定では、内容の近さで『こちら葛飾区亀有公園前派出所両さんの宮本武蔵』『五輪書』、絵柄の近さで『ヰタ・セクスアリス』が上位。
「宮本武蔵が生涯を懸けて作り上げた兵法・二天一流ーその粋が記された「五輪書」はいかにして書かれたのか!?武蔵の生き様が紐解…」出版社の紹介文より抜粋(楽天ブックス)