『超訳百人一首 うた恋い。』は、杉田圭による漫画作品。メディアファクトリー / KADOKAWAから2010年8月〜2013年12月に刊行、既刊4冊。「超訳百人一首」シリーズ2作のうちの1作。杉田圭の作品はcomic-labに他に『うた変。』『うた恋い。』。comic-labの3軸判定では、内容の近さで『ひとひら』『ぬらりひょんの孫』、絵柄の近さで『うた恋い。 : 超訳百人一首』が上位。
「紫式部、在原業平たちの恋歌がコミックと超訳に。31文字の和歌に込められた究極のラブ・ストーリー。」出版社の紹介文より抜粋(楽天ブックス)