『超訳マンガ×オチがすごい文豪ミステリー』は、石川オレオによる漫画作品。KADOKAWAから2019年3月に刊行、既刊1冊。石川オレオの作品はcomic-labに他に『黒脳シンドローム』『爪痕 : それでも結婚、続けますか?』。comic-labの3軸判定では、内容の近さで『九十九の満月』『風俗怪談』が上位。
「【話題沸騰! 『文豪ストレイドッグス』原作・朝霧カフカとLINEマンガ『黒脳シンドローム』・石川オレオの共演!!】 「人…」出版社の紹介文より抜粋(楽天ブックス)